Présentation de l’Association

Les activités de l'Association sont liées à:

  • La formation théorique et pratique de spécialistes dans le domaine de la santé mentale.

  • L’introduction et la diffusion de la théorie et pratique psychanalytique en Bulgarie.

  • Traduction et diffusion de textes et ouvrages de différentes écoles psychanalytiques.

Résultats obtenus:

  • Plus de 70 Colloques, la majorités desquels – avec une participation de psychanalystes français.

  • Quatre congrès franco-bulgares auxquels ont participé plus de 800 cliniciens.

  • 7 Conférences publiques tenues par des professeurs ou éminents spécialistes français, à l’Université de Sofia St Clément d’Ochrid et à l’Académie des Beaux-Arts à Sofia.

  • 46 rencontres du Séminaire Littérature et Psychanalyse, qui se poursuit toujours à l’Université de Sofia St Clément d’Ochrid, en partenariat avec la Chaire Théorie de la littérature de la Faculté des Lettres Slaves.

  • Traduction et diffusion d’ouvrages importants, essentiellement de l’École psychanalytique française. Déjà parus: “L’image inconsciente du corps" de Fr. Dolto, “L’enfant arriéré et sa mère" de Maud Mannoni, “Freud" de Patrick Landman, “Adolescents à problèmes" de P. Delaroche, “Le Refoulement" de Patrick Landman et Gérard Pommier, “Naître prématuré" de Catherine Vanier, “À chacun son cerveau" de François Ansermet et Pierre Magistretti, “Bienvenue à l’accueil Enfants-Parents!" , sous la direction de Patricia de Rouvray et d’autres

  • 16 programmes de formation, approuvés par Le Ministère de l’éducation et de la science, assurés par des professionnels de l’AEPB et adressés aux pédagogues et psychologues.

  • 14 bourses du Gouvernement Français, octroyées aux membres de l’AEPB pour un séjour scientifique au Centre de Recherches Psychanalyse, Médecine et Société à L’Université Paris Diderot Paris 7.

  • 5 Écoles d’été (chacune d’une durée de 3 jours) avec 350 participants (psychologues, médecins), organisées à Varna.

  • 2 Écoles „Psychopathologie de l’enfant”, adressées aux spécialistes de l’éducation inclusive et aux professionnels travaillant avec des enfants dans différents types d’institutions : municipales, privées, ou d’état.

  • Plus de 100 interviews avec des psychanalystes français, publiées dans la presse nationale bulgare ou diffusées sur You Tube et le site de l’AEPB: https://espacepsy-bg.org/video-interviews/

  • Formation de spécialistes en traduction de terminologie psychanalytique.

Nos partenaires:

Faculté des Lettres Slaves, La Chaire Théorie de la littérature

Le Ministère Bulgare de l’éducation et de la science

Le Centre d’aide psychosociale

ACET – Centre de soutien aux gens qui ont subi des tortures

L’Association Bulgare de Psychothérapie

Le Réseau National pour les enfants

La Cour Verte – centre thérapeutique et de formation