Présentation de l’Association | Асоциация "Българско психоаналитично пространство"

Les activités de l'Association sont liées à:

L'Association Espace psychanalytique de Bulgarie (AEPB) fait partie du réseau international fondé par l'Association de formation psychanalytique et de recherches freudiennes Espace Analytique, basée à Paris – France, et s’engage dans un travail commun concernant les questions fondamentales de la psychanalyse et l'élaboration et l’actualisation d'une politique du réseau EA, en vue du développement de la psychanalyse.

La formation théorique et pratique de spécialistes dans le domaine de la santé mentale.
L’introduction et la diffusion de la théorie et pratique psychanalytique en Bulgarie.
Traduction et diffusion de textes et ouvrages de différentes écoles psychanalytiques.

Résultats obtenus:

Plus de 95 Colloques, la majorités desquels – avec une participation de psychanalystes français.
Quatre congrès franco-bulgares auxquels ont participé plus de 800 cliniciens.
11 Conférences publiques tenues par des professeurs ou éminents spécialistes français, à l’Université de Sofia St Clément d’Ochrid et à l’Académie des Beaux-Arts à Sofia.
65 rencontres du Séminaire Littérature et Psychanalyse, qui se poursuit toujours à l’Université de Sofia St Clément d’Ochrid, en partenariat avec la Chaire Théorie de la littérature de la Faculté des Lettres Slaves.
- Traduction et diffusion d'ouvrages importants, essentiellement de l'École psychanalytique française. Déjà parus: « L'image inconsciente du corps » de Fr. Dolto, « L'enfant arriéré et sa mère » de Maud Mannoni, « Freud » de Patrick Landman, « Adolescents à problèmes » de P. Delaroche, « Le Refoulement » de Patrick Landman et Gérard Pommier, « Naître prématuré » de Catherine Vanier, « À chacun son cerveau » de François Ansermet et Pierre Magistretti, « Bienvenue à l’accueil Enfants-Parents! » , sous la direction de Patricia de Rouvray, De l’amour de l’autre à l’amour de soi » de Patrick Delaroche, « Ce que les psychanalystes apportent aux personnes autistes» de Patrick Landman et Denys Ribas, «La fabrique de l’enfant transgenre» de Caroline Eliacheff et Céline Masson.

16 programmes de formation, approuvés par Le Ministère de l’éducation et de la science, assurés par des professionnels de l’AEPB et adressés aux pédagogues et psychologues.
14 bourses du Gouvernement Français, octroyées aux membres de l’AEPB pour un séjour scientifique au Centre de Recherches Psychanalyse, Médecine et Société à L’Université Paris Diderot Paris 7.
9 Écoles d’été (chacune d’une durée de 3 jours) avec 500 participants (psychologues, médecins), organisées à Varna.
3 Écoles „Psychopathologie de l’enfant”, adressées aux spécialistes de l’éducation inclusive et aux professionnels travaillant avec des enfants dans différents types d’institutions : municipales, privées, ou d’État.
Plus de 100 interviews avec des psychanalystes français, publiées dans la presse nationale bulgare ou diffusées sur You Tube et le site de l’AEPB: https://espacepsy-bg.org/video-interviews/
Formation de spécialistes en traduction de terminologie psychanalytique.